sexta-feira, 15 de janeiro de 2021

DACá o Natal - Línguas (Português, Inglês e Alemão)

Nestas disciplinas foram trabalhadas algumas músicas de Natal. Deixamos um pequeno registo em vídeo. 
Já agora ficam aqui as letras para acompanhar. 

Alemão:

Esta canção de Natal é uma canção alemã baseada numa canção folclórica tradicional

O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter (2x)
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie grün sind deine Blätter
 

Inglês: 


O Christmas tree, o Christmas tree
How lovely are your branches (2x)
They’re green when summer days are bright
They’re green when winter snow is white
O Christmas tree, o Christmas tree
How lovely are your branches
 

Português: 



Ó pinheiral, ó pinheiral
Tão verde no Natal (2x)
A neve ao sol a resistir
Assim a fé a persistir
Ó pinheiral, ó pinheiral
Tão verde no Natal
 
Ó pinheiral, ó pinheiral
Presente no Natal
Teus ramos vêm me ensinar
A ser constante e confiar
Ó pinheiral, ó pinheiral
Presente no Natal

Sem comentários:

Enviar um comentário